-
1 time of protective effect
Англо-русский словарь по экологии > time of protective effect
-
2 protective power time
-
3 protective power time
Англо-русский словарь по машиностроению > protective power time
-
4 Localizing polymeric covering protective power time
- Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
- Время защитного действия изолирующего защитного полимерного покрытия
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
8. Время защитного действия изолирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия изолирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des Isolierschutzpolymeranstriches
E. Insulating polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture isolante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Localizing polymeric covering protective power time
-
5 Insulating polymeric covering protective power time
8. Время защитного действия изолирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия изолирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des Isolierschutzpolymeranstriches
E. Insulating polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture isolante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Insulating polymeric covering protective power time
-
6 insulating polymeric couvering protective power time
время защитного действия изолирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия изолирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого изолирующее защитное полимерное покрытие предотвращает радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulating polymeric couvering protective power time
-
7 localizing polymeric couvering protective power time
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > localizing polymeric couvering protective power time
-
8 breakthrough time
время защитного действия СИЗОД
Показатель, определяемый временем, необходимым для достижения нормированной проскоковой концентрации тест-вещества за противогазовым фильтром или фильтрующей полумаской в заданных условиях испытаний.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
3.9 время проникания (breakthrough time): Время между моментом нанесения химического вещества на лицевую поверхность материала и моментом его появления на изнаночной стороне материала, рассчитанное по настоящему стандарту.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakthrough time
-
9 failure time of protection
время защитного действия противопожарной обшивки
tf
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- tf
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure time of protection
-
10 localizing polymeric covering protective power time
Англо-русский словарь по экологии > localizing polymeric covering protective power time
-
11 protective power time
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
English-Russian big polytechnic dictionary > protective power time
-
12 protective power time
время защитного действия (напр. покрытия)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > protective power time
-
13 protective power time
1) Механика: время защитного действия2) Автоматика: время защитного действия (напр. покрытия) -
14 insulating polymeric covering protective power time
Универсальный англо-русский словарь > insulating polymeric covering protective power time
-
15 localizing polymeric covering protective power time
Универсальный англо-русский словарь > localizing polymeric covering protective power time
-
16 holdover time
holdover time; HOTThe estimated time the anti-icing fluid (treatment) will prevent the formation of ice and frost and the accumulation of snow on the protected (treated) surfaces of an aeroplane.(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (4/11/1999).время защитного действия; HOTРасчётное время, в течение которого (обработка) с помощью противообледенительной жидкости будет предотвращаться образование льда и ледяного налёта, а также накопление снега на защищённых (обработанных) поверхностях самолёта.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > holdover time
-
17 HOT
holdover time; HOTThe estimated time the anti-icing fluid (treatment) will prevent the formation of ice and frost and the accumulation of snow on the protected (treated) surfaces of an aeroplane.(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (4/11/1999).время защитного действия; HOTРасчётное время, в течение которого (обработка) с помощью противообледенительной жидкости будет предотвращаться образование льда и ледяного налёта, а также накопление снега на защищённых (обработанных) поверхностях самолёта.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > HOT
-
18 effective protection time of IPE
Химическое оружие: время защитного действия СИЗУниверсальный англо-русский словарь > effective protection time of IPE
-
19 time of protective effect
Экология: время защитного действияУниверсальный англо-русский словарь > time of protective effect
-
20 power
1. n сила; мощьexpressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
2. n энергия; мощностьhydraulic power — гидравлическая энергия, энергия воды
power consumption — потребление энергии; расход мощности
3. n мощность; производительностьoutput power — выходная мощность, мощность на выходе
power factor — коэффициент мощности; косинус фи
4. n тех. проф. двигатель; машина; силовая установка5. n энергетика6. n могущество, сила, властьexcess of power — превышение власти, полномочий, правомочий
7. n обыкн. боги; божественные силыthe powers of darkness — силы тьмы; тёмные силы
8. n юр. власть9. n возможность10. n способность11. n право, полномочие12. n юр. доверенностьpower of attorney — доверенность; полномочия
13. n юр. дееспособность, правоспособность14. n держава15. n разг. диал. много, множество16. n мат. степеньraised to a power — возвел в степень; возведенный в степень
17. n мат. порядок18. n мат. опт. сила увеличения; оптическая сила19. v приводить в действие или движение; служить приводным двигателем20. v снабжать силовым двигателемpower connector — силовой разъем; разъем питания
21. v питать энергией22. v поддерживать; вдохновлятьСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; beef; capability; capacity; competence; dint; endowment; faculty; function; potential; skill2. arm (noun) arm; brawn; energy; force; forcefulness; magnetism; muscle; potency; powerfulness; puissance; sinew; stamina; steam; strength; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; virtue; vitality; weight3. authority (noun) ascendancy; authority; command; control; domination; dominion; hegemony; jurisdiction; mastery; might; omnipotence; prerogative; strings; swayАнтонимический ряд:imbecility; impairment; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; ineffectiveness; infirmity; insusceptibility; powerlessness; subservience; weakness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Время защитного действия — Время работы аппарата, в течение которого аппарат сохраняет технические характеристики, заданные настоящим стандартом. Источник: ГОСТ Р 12.4.186 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Время защитного действия — защитная мощность; интервал времени, в течение которого СИЗ обеспечивает защиту работающего; показатель, определяемый временем, необходимым для достижения нормированной проскоковой концентрации тест вещества за противогазовым фильтром для… … Российская энциклопедия по охране труда
ВРЕМЯ ЗАЩИТНОГО ДЕЙСТВИЯ — интервал времени, в течение которого средство индивидуальной защиты обеспечивает защиту работающего от воздействия вредного производственного фактора. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
время защитного действия — 3.5 время защитного действия: Показатель, определяемый временем, необходимым для достижения нормированной проскоковой концентрации тест вещества за противогазовым фильтром/фильтрующей полумаской в заданных условиях испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время защитного действия, — 3.12 время защитного действия, ВЗД: Время действия самоспасателя до достижения предельных параметров дыхания и параметров газовой дыхательной смеси на вдохе, заданных настоящим стандартом, при испытаниях на установке «Искусственные легкие» и на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время защитного действия изолирующего защитного полимерного покрытия — время защитного действия изолирующего покрытия Интервал времени, в течение которого изолирующее защитное полимерное покрытие предотвращает радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности. [ГОСТ 19465 74] Тематики покрытия для улучшения радиац.… … Справочник технического переводчика
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия — время защитного действия локализирующего покрытия Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство. [ГОСТ 19465 74] Тематики… … Справочник технического переводчика
время защитного действия средства индивидуальной защиты — Интервал времени, в течение которого средство индивидуальной защиты обеспечивает защиту работающего от действия опасного и вредного производственного фактора. [ГОСТ 23255 78] Тематики средства индивидуальной защиты … Справочник технического переводчика
Время защитного действия самоспасателя — (мин) период, в течение которого сохраняется защитная способность ФСЭ самоспасателя, определяемый от момента пуска испытательного вещества в ФСЭ до момента появления вещества за ФСЭ в проскоковой концентрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время защитного действия средств индивидуальной защиты — период времени от начала применения средств индивидуальной защиты пользователем в условиях воздействия вредного или опасного фактора до момента возникновения ситуации, когда уровень воздействия вредного или опасного фактора на пользователя… … Официальная терминология
время защитного действия СИЗОД — Показатель, определяемый временем, необходимым для достижения нормированной проскоковой концентрации тест вещества за противогазовым фильтром или фильтрующей полумаской в заданных условиях испытаний. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства… … Справочник технического переводчика